作词 : 田中秀典

作曲 : Chisa Marina

千年続く恋に落ちて

運命は巡りめぐり それでも

永遠に我愛你 宙の果て

赤い糸を手繰ろう (红线牵)

何度も巡り逢う 縁よ

あなたへと

後悔の傷を塞いでは

夜毎に忘れようとした

涙がとめどなく溢れて

ふたたび 悔いは舞い戻った

花散る季節 あなたを夢に見る

瞼 閉じるたびに深く

心 捕らえる白き蛇

千年続く恋に落ちて

運命は巡りめぐり それでも

永遠に我愛你 宙の果て

赤い糸を手繰ろう (红线牵)

何度も巡り逢う 縁よ

あなたへと

(前世今生)

(轮回转世)

たとえ別れを繰り返しても

憶えていようと誓った

命の灯火を焚べて

あなたを見つけ出すその日まで

星の降る夜 彼方で繋がってる

何時かでも 何処かでもない

今も 此処にある慕情

生まれ変わり 逢いに行くから

千年之恋 いま時を超え

積もるこの想いすべて 伝えて

永遠に我愛你 旅の果て

同じ河を渡ろう (红线牵)

千年続く恋に落ちて

運命は巡りめぐり それでも

永遠に我愛你 宙の果て

赤い糸を手繰ろう (红线牵)

無限に巡り逢う 縁よ

あなたへと 還ろう

(前世今生)