编曲 : Roberta Flack

制作人 : Joel Dorn

作词 : Charles Fox/Norman Gimbel

作曲 : Charles Fox/Norman Gimbel

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song.

I heard he sang a good song,

I heard he had a style,

And so I came to see him and listen for a while.

And there he was this young boy,

A stranger to my eyes,

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song.

I felt all flushed with fever,

Embarrassed by the crowd,

I felt he found my letters and read each one out loud.

I prayed that he would finish,

But he just kept right on

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song

He sang as if he knew me ,

In all my dark despair

And then he looked right through me ,

As if l wasn't there

And he just kept on saying ,

Singing clear and strong

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song.

Oh... La... Oh... La...Ah...

Strumming my pain with his fingers,

Singing my life with his words,

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me ...

He was strumming my pain ,

Yeah, he was Singing my life

Killing me softly with his song,

Killing me softly with his song,

Telling my whole life with his words,

Killing me softly with his song.

电钢琴 : Roberta Flack

贝斯 : Ron Carter

吉他 : Hugh McCracken

鼓 : Ray Lucas

母带工程师 : Barry Diament

人声 : Roberta Flack

录音工程师 : Gene Paul

打击乐 : Ralph MacDonald